【Informazioni sul Terremoto in Giappone】-2-

Queste sono le informazioni sul Terremoto in Gippone, per gli Italiani.

 

Ancora in Giappone stanno succedendo scosse di terremoto.

Poi, siamo in pericolo per guasto alla Centrale Nucleare di FUKUSHIMA.

 

Ma prima di tutto calmiamoci!!!!!!!!

Cerchiamo a stare calmi poi selezioniamo le informazioni valide e affidabili.

 

Forza ragazzi! Coraggio!

Vi mando buona onda da cuore.

 

【Contatto di emergenza】

・L'ambasciata d'Italia a Tokyo è raggiungibile sulle 24 ore:

(telefono)

+ 81 3 3453 5274 oppure +81 3 3453 5142

(e-Mail)

ambasciata.tokyo@esteri.it oppure consular.tokyo@esteri.it

 

・Consolato Generale ad Osaka(raggiungibile sulle 24ore):

(telefono) +819033501561 oppure +81647065820

(e-mail) segreteria.osaka@esteri.it

oppure  consolare.osaka@esteri.it

 

【Per guardare telegiornale su internet (USTREAM)】

Informazione ufficiale di NHK(nazionale) in Inglese su USTREAM:

http://bit.ly/hjXiO3

 

【Informazioni ospedali　in Sendai】

・Per feriti gravi

"la centrale pronto soccorso di università di TOHOKU" (東北大学病院高度救命センター) a AOBA-KU(青葉区)

 

・Per feriti medi o leggeri,

"Ospedale di JR SENDAI"(ＪＲ仙台病院) a AOBA-KU(青葉区)

 

・Per i pazienti urgenti,

"Ospedale di SENDAI-TEISCIN" a AOBA-KU(青葉区)

 

・Per i feriti leggeri:

"Ospedale di SENDAI OPEN" (仙台オープン病院) a MIYAGINO-KU(宮城野区)

 

・Per i feriti leggeri:

"Ospedale di SENDAI Croce Rossa"(仙台赤十字病院)a TAIHAKU-KU(太白区)

 

【Per cercare le persone】

Servizio per cercare le persone sconparse:

Google Person Finder

http://ow.ly/4d5Y2 (in inglese)

 

【Informazioni su Twitter】

Le informazioni di disastro di ogni lingua nazionale:

http://imperium-donuzium.org/

 

 

※Il sito di Croce Rossa Italiana: 

Per fare una colletta per Giapponesi, guardate questo sito di Croce Rossa Italiana.

http://cri.it/flex/FixedPages/IT/Donazioni.php/L/IT

 

Grazie mille!!!!!!!!

 

 

ここでは、日本にいるイタリア人、もしくはその家族や友人たちのために、イタリア語で震災に関する情報と緊急連絡先などをまとめています。

知り合いにイタリア人がいる方、是非このページのことを教えてあげてください。

 

そして、ここに追記した方が良いと思う情報などありましたら、コメント欄に記入してください。

 

先ほど、在日イタリア人も17名行方不明とのニュースを聞きました。

一人でも多くの不安に思っているイタリア人の助けになればと思います。

 

イタリアからできる日本への義援金募金先も掲載しましたので、できるだけ多くの人に見ていただけたらと思います。

 

どうぞ情報の拡散にご協力、よろしくお願いします。